数
日本語には1つ、2つ、3つ・・・という物の数え方がありますね。韓国語にもこれと同じ表現があるのです。
日本語では・・・9つ、10(とう)までしかありませんが、韓国語にはなんと99まであります。
1つ | 2つ | 3つ | 4つ | 5つ |
6つ | 7つ | 8つ | 9つ | 10 |
하나 | 둘 |
셋 | 넷 |
다섯 | 여섯 |
일곱 | 여덟 |
아홉 | 열 |
「
일」、「
이」、「
삼」とは全く異なります。1〜10まではそのまま覚えてしまいましょう。11以降は下の表のようになります。
10を示す「
열」にそれぞれ「
하나」、「
둘」を付ければいいだけですが20は全く違うものに変わります。
11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
열하나 | 열둘 |
열셋 | 열넷 |
열다섯 | 열여섯 |
열일곱 | 열여덟 |
열아홉 | 스물 |
30 | 40 | 50 | 60 | 70 |
80 | 90 | 101 | 120 | 1080 |
서른 | 마흔 |
쉰 | 예순 |
일흔 | 여든 |
아흔 | 백하나 |
백스물 | 천여든 |
また、30、40・・・と10刻みの数字は90まで上の表のような特殊な言い方をします。
そして100以降になると「
백 스물」のようにくっつけるだけになります。