母音と子音の発音方法をマスターすれば単語や文章を発音できるようになります。では次の単語の発音はどうなるのでしょうか。
これは「韓国人」という意味の単語ですが、これまでの学習してきた発音や反切表に従ってそのまま発音すると
「」は「ハングクイン」となります。しかし「韓国」を表す単語「」が
パッチム「」で終わっています。そして、「人」を表す単語「」が「」ではじまっています。
このとき、発音は「」がとれ、パッチム「」と母音「」がくっついて「」と同じ発音になります。
従って「」の発音は
「ハングギン」となるわけです。
→「」が外れる→
※「」という単語は存在しません。あくまで「」の発音がこれと同じであるだけです。
中国語
「」がはずれ「」と「」がくっつく
チュングゴ
金曜日
「」がはずれ「」と「」がくっつく
クミョイル
歓迎
「」がはずれ「」と「」がくっつく
ファニョン
金が
「」がはずれ「」と「」がくっつく
トニ
パッチム+「」も同じように「」が外れ、パッチムと母音がくっつきます。
電話
「」がはずれ「」と「」がくっつく
チョナ
信号
「」がはずれ「」と「」がくっつく
シノ
百貨店
「」がはずれ「」と「」がくっつく
ペッカジョン
考える
「」がはずれ「」と「」がくっつく
センガッカダ
発音は規則通りに発音すると発音しにくい場合があります。そのようなときは、発音しやすい形に変化します。
→発音の変化