日本語キーボードでハングル文字を入力するには南極星をインストールするか 韓国語入力ソフトKajeroを使うかどちらかです。 南極星は欧州人が中韓日のアジア圏の言葉を学習・入力する為のソフトです。 Kajeroは軽くて簡単に使えるソフトです。韓国語でメールを書いたりホームページを作成する人にとっては常備ソフトです。



ハングルの母音と子音は上図のキーボードのように割り当てられています。 キーボードの「Q」、「W」、「E」、「R」、「T」、「O」、「P」には重子音・重母音も割り当てられています。 重子音・重母音の入力はShiftキーを押しながらそれぞれのキーを押します。それでは入力の練習をしてみましょう。

�@「아」
「D」を押します。
「K」を押します。

�A「한」
「G」を押します。
「K」を押します。この時点で「하」ですが続けて「S」を押します。

�B「싸다」
重子音なのでShiftキーを押しながら「T」を押します。
「K」を押します。
「E」を押します。
「K」を押します。

�C「없어요」
「D」を押します。
「J」を押します。
次に左右の異なる２重パッチムです。
「Q」を押します。
「T」を押します。
これで「없」が入力できました。残りは「어요」の部分です。
「D」を押します。
「J」を押します。
「D」を押します。
「Y」を押します。

�D「나라」
「S」を押します。
「K」を押します。
「F」を押します。ここで「ㄹ」がパッチムとして「나」の下にくっついてしまいました。
「날」を削除し、「나」を入力後、スペースを入れて下さい。
「F」を押します。
「K」を押します。

うまく入力できたでしょうか。ハングルの入力に慣れるには母音や子音がどのアルファベットに割り当てられているか早く覚えてしまうことです。 それでは「안녕하세요」と入力してみて下さい。