俗語表現

 

  文法や表現を必死に学んでもネイティブな人々は、常にその通り喋るわけではありません。これは我々日本人を含めどこの国の民族でもそうですね。 いわゆる、スラング(俗語)というものがあります。ここでは日常会話でネイティブがよく使う表現を集めてみました。

  ここに掲載しているスラングは極一部でしかありません。もっと知りたい人にお勧めのテキストを紹介します。

  「韓国語のスラング表現」は若者がよく使う表現を中心とした内容で、これは中級者向きです。一方

 「韓国語・辞書にない俗語慣用表現」はスラング表現に加え、ことわざや慣用句、四字熟語も扱っています。

                                                                                                                      

 

大丈夫?
괜찮아(요)?
 


 

大変だ
큰일났네
 


 

だめ(だよ)
안돼(요)
 


 

近づくな/近寄るな
가까이 오지 마
 


 

ちょっと待って
잠깐만요/잠시만요
 


 

手伝ってあげようか?
도와줄까?
 


 

どうしたの?
왜 그래?
 


 

どうなってんだ?
어떻게 된거야?
 


 

どこ行くんだ?
어디 가는데?
 


 

     
home > 俗語表現

Copyright (C) 2005 ハングルの森. All Rights Reserved.